Desayunos
Huevos Divorciados
Divorced Eggs
Huevos estrellados, sobre tortilla frita, bañados con salsa verde y salsa roja, servido con frijoles refritos.
Fried eggs on top of a fried tortilla, covered with green and red sauce, served with refried beans.
Molletes con Guisado
MOLLETES WITH A TOPPING
Molletes con guisado a elegir (carne, pollo, cochinita, chicharrón, hongos, tinga), se sirven con pico de gallo.
Molletes (warm, open-faced sandwich) made with your choice of topping: beef, chicken, cochinita (spice-marinated pulled pork), pork rinds, mushrooms, tinga (meat in chipotle-tomato sauce) served with pico de gallo (a fresh salsa with tomatoes, onion, serrano peppers, cilantro, and lime).
Molletes Sencilllos
Plain Molletes
Molletes sencillos. Se sirven con pico de gallo.
Plain molletes (warm, open-faced sandwich). Served with pico de gallo (a fresh salsa with tomatoes, onion, serrano chili pepper, cilantro, and lime).
Huevos con Jamón
Eggs with ham
Huevos revueltos con jamón. Servido con frijoles refritos, tortillas y salsa a elegir.
Scrambled eggs with ham. Served with refried beans, tortillas, and the sauce of your choice.
Huevos a la Mexicana
Mexican-style eggs
Huevos revueltos con cebolla, jitomate y chile serrano. Servido con frijoles refritos, tortillas y salsa a elegir.
Scrambled eggs with onion, tomato, and serrano chili pepper. Served with refried beans, tortillas, and the sauce of your choice.
Chilaquiles Con Bistec
Chilaquiles with beef steak
Chilaquiles verdes o rojos con bistec (100 gr), crema, queso rallado y cebolla.
Green or red chilaquiles (lightly fried pieces of corn tortilla with sauce) with steak (100 g), sour cream, cheese, and onion.
Chilaquiles Con Huevo
Chilaquiles with an egg
Chilaquiles verdes o rojos con huevo, crema, queso rallado y cebolla.
Green or red chilaquiles (lightly fried pieces of corn tortilla with sauce) with an egg, sour cream, cheese, and onion.
Chilaquiles Con Pollo
Chilaquiles with chicken
Chilaquiles verdes o rojos con pollo (100 gr), crema, queso rallado y cebolla.
Green or red chilaquiles (lightly fried pieces of corn tortilla with sauce) with chicken (100 g), sour cream, cheese and onion.
Chilaquiles Sencillos
Plain Chilaquiles
Chilaquiles verdes o rojos, crema, queso rallado y cebolla.
Green or red chilaquiles (lightly fried pieces of corn tortilla with sauce), sour cream, cheese and onion.
Platillos
Pozole
Pozole
Elige entre Maciza, Cabeza, Pollo, Surtido (maciza con cabeza) y Vegetales (flor y hongos). Se sirve con lechuga, rábanos y cebolla.
Traditional Mexican stew with alkalized corn kernels and your choice of meat: Maciza (lean pork), Cabeza (pork head meat), Chicken, Surtido (mix of Maciza and Cabeza), or Vegetables (squash blossom and mushrooms). Served with lettuce, radishes and onion on the side.
Tacos
Tacos
Orden de tacos a elegir: cochinita, bistec, maciza, cabeza o surtido (maciza y cabeza).
Serving of tacos of your choice between: Cochinita (spice-marinated pulled pork), Beef steak, Maciza (lean pork), Cabeza (pork head meat), or Surtido (mix of Maciza and Cabeza).
Quesadilla con Quesillo
Quesadilla with quesillo
Quesadilla con guisado a elegir (chicharrón, flor de calabaza, hongos, pollo, panza, papa, queso, requesón, sesos, carne, cochinita, picadillo, tinga de res) y quesillo.
Quesadilla with quesillo (melted white cheese) and your filling of choice: chicharrón (pressed pork rinds) flor de calabaza (squash blossoms), mushrooms, chicken, panza (beef tripe), mashed potato, cheese, requesón (ricotta-style cheese), sesos (beef brains), beef, cochinita (spice-marinated pulled pork), picadillo (ground beef with vegetables), tinga
de res (beef in chipotle-tomato sauce).
Quesadilla
Quesadilla
Quesadilla con guisado a elegir (chicharrón, flor de calabaza, hongos, pollo, panza, papa, queso, requesón, sesos, carne, cochinita, picadillo, tinga de res)
Quesadilla with your filling of choice: chicharrón (pressed pork rinds) flor de calabaza (squash blossoms), mushrooms, chicken, panza (beef tripe), mashed potato, cheese, requesón (ricotta-style cheese), sesos (beef brains), beef, cochinita (spice-marinated pulled pork), picadillo (ground beef with vegetables), tinga de res (beef in chipotle-tomato sauce)
Enfrijoladas
Enfrijoladas
Orden de enfrijoladas (3 piezas) rellenas con pollo, servidas con crema, queso y cebolla.
Soft, folded corn tortillas (3) bathed in a smooth bean sauce and filled with chicken. Topped with sour cream, cheese and onion.
Enchiladas Rellenas Con Pollo
Chicken-filled Enchiladas
Orden de enchiladas verdes o rojas (3 piezas) rellenas con pollo, servidas con crema, queso y cebolla.
Soft, folded corn tortillas filled with chicken (3) bathed in greed or red sauce, topped with sour cream, cheese and onion.
Sope con Bistec y Quesillo
Sope with beef steak & quesillo
Sope preparado con 100 grs de bistec y quesillo (incluye una porción de salsa).
Thick, plate-wide corn base, lightly fried and smeared with refried bean sauce. Topped with lettuce, sour cream, cheese, 100 g of beef steak and quesillo (white melted cheese) with a portion of sauce.
Sope con Bistec
Sope with beef steak
Sope preparado con 100 grs de bistec (incluye una porción de salsa).
Thick, plate-wide corn base, lightly fried and smeared with refried bean sauce. Topped with lettuce, sour cream, cheese, 100 g of beef steak with a portion of sauce.
Sope con Quesillo y Guisado
Sope with quesillo & topping
Sope con quesillo y guisado a elegir (chicharrón, hongos, picadillo, carne, pollo, queso, tinga de res o cochinita).
Thick, plate-wide corn base, lightly fried and smeared with refried bean sauce. Topped with lettuce, sour cream, cheese, quesillo (white melted cheese) and an extra topping of your choice: chicharrón (pressed pork rinds), mushrooms, picadillo (ground beef with vegetables), beef, chicken, cheese, tinga de res (beef in chipotle-tomato sauce), or cochinita (spice-marinated pulled pork).
Sope con Guisado
Sope with topping
Sope con guisado a elegir (chicharrón, hongos, picadillo, carne, pollo, queso, tinga de res o cochinita), preparado con frijoles, crema, lechuga, y queso rallado.
Thick, plate-wide corn base, lightly fried and smeared with refried bean sauce. Topped with lettuce, sour cream, cheese, and an extra topping of your choice: chicharrón (pressed pork rinds), mushrooms, picadillo (ground beef with vegetables), beef, chicken, cheese, tinga de res (beef in chipotle-tomato sauce), or cochinita (spice-marinated pulled pork).
Sope Sencillo
Plain Sope
Sope sencillo preparado con frijoles, queso rallado y lechuga. (incluye una porción de salsa).
Thick, plate-wide corn base, lightly fried and smeared with refried bean sauce. Topped with lettuce and cheese and a portion of sauce.
Tostada
Tostada
Tostada de guisado a elegir (pata, pollo, hongos, picadillo, tinga de res, cochinita o carne).
Crispy corn tortilla with lettuce, sour cream, cheese and a topping of your choice between: pata (pickled cow’s foot), chicken, mushrooms, picadillo (ground beef with vegetables), cochinita (spice-marinated pulled pork), or beef.
Flautas ahogadas
Flautas with sauce
¡Ahógalas como quieras! (Salsa roja, salsa verde o frijol). Pollo, carne, papa o surtidas (una de cada una)
Flute-shaped corn tortillas fried until crispy and bathed in either green, red, or smooth bean sauce. Chicken, beef, mashed potato, or one of each.
Flautas con quesillo
Flautas with quesillo
Flautas con guisado a elección (pollo, carne, papa o surtidas) y quesillo, crema, lechuga, queso y salsa.
Flute-shaped corn tortillas fried until crispy with chicken, beef, mashed potato, or one of each, and quesillo (melted white cheese), lettuce, sour cream, cheese, and sauce.
Flautas
Flautas
Flautas con guisado a elección (pollo, carne, papa o surtidas), crema, lechuga y salsa.
Flute-shaped corn tortillas fried until crispy with chicken, beef, mashed potato, or one of each, and lettuce, sour cream, and sauce.
Extras
Guacamole (150 gr)
GUACAMOLE (150 g)
Guacamole (150 gr)
Guacamole (creamy avocado-based dip) (150 g).
Chicharrón crujiente (50 gr)
Crispy Pork Rinds (50 g).
Chicharrón Crujiente (50 gr)
Crispy Pork Rinds (50 g).
Orden Extra de Pollo (100 gr)
Extra Serving of Chicken (100 g)
Orden Extra de Pollo (100 gr.)
Extra Serving of Chicken (100 g).
Orden Extra Surtida (100 gr)
Extra Serving of Surtida Meat (100 g)
Orden de Surtida (Maciza y Cabeza 100 gr.)
Extra Serving of Surtida Meat, mix of Maciza (lean pork meat) and Cabeza (pork head meat) 100 g.
Orden Extra de Cabeza (100 gr)
Extra serving of cabeza meat (100 g).
Orden Extra de Cabeza (100 gr.)
Extra serving of cabeza meat (100 g).
Orden Extra de Maciza (100 gr)
Extra Serving of Maciza Meat (100 g)
Orden de Maciza (100 gr.)
Extra Serving of Maciza (lean pork meat) 100 g.
Crema (110 ml)
Sour cream (110 ml)
Crema (110 ml.)
Sour cream (110 ml).
Queso rallado (50gr)
Shredded cheese (50 g)
Queso rallado (50 gr).
Shredded cheese (50 g).
Postres
Arroz con Leche
Rice pudding
Arroz con leche.
Rice pudding.
Flan de la Abuela (Horneado con cajeta)
GRANDMA'S FLAN (BAKED WITH SWEET CARAMELIZED MILK)
Flan horneado con cajeta
Flan baked with sweet, caramelized milk.
Flan Napolitano (Horneado con caramelo)
NEAPOLITAN FLAN (BAKED WITH CARAMEL)
Flan horneado con caramelo
Flan baked with caramel.
Bebidas
Agua de Horchata (500 ml)
Horchata water (500 ml)
Agua de horchata embotellada 500 ml.
Horchata water (500 ml).
Agua de Tamarindo (500 ml)
Tamarind fruit water (400 ml)
Agua de tamarindo embotellada 500 ml.
Tamarind fruit water (500 ml).
Jugo de Naranja (500 ml)
Orange Juice (500 ml)
Jugo natural de naranja embotellado.
Orange Juice (500 ml).
Jugo Verde (500 ml)
Green Juice (500 ml)
Jugo verde (naranja, espinaca, apio, limón y perejil).
Green Juice (500 ml).
Sprite Sin Azúcar (355 ml)
Sugar Free Sprite (355 ml.)
Sprite Sin Azúcar (355 ml.)
Sugar Free Sprite (355 ml.).
Sidral Light (355 ml)
Sidral Light (355 ml)
Sidral Mundet Manzana Light 355 ml
Apple Sidral Mundet Light 355ml.
Coca Cola Light (355 ml)
Coca Cola Light (355 ml)
Coca Cola Light (355 ml)
Coca-Cola Light 355 ml.
Coca Cola (400 ml)
Original Coca-Cola (400 ml)
Coca-Cola Original 400 ml
Original Coca-Cola 400 ml.
Cervezas
Indio
Indio
Cerveza Indio 355ml
Indio Beer 355ml
Tecate Light
Tecate Light
Cerveza Tecate Light 355ml
Tecate Light Beer 355ml
Tecate
Tecate
Cerveza Tecate 355ml
Tecate Beer 355ml
XX Lager
XX Lager
Cerveza XX Lager 355ml
XX Lager Beer 355ml
Amstel Ultra
Amstel Ultra
Cerveza Amstel Ultra 355ml
Amstel Ultra Beer 355ml
Heineken
Cerveza Heineken 355ml
Cerveza Heineken 355ml
Heineken Beer 355ml
Heineken 0.0
Heineken 0.0
Cerveza Heineken 0.0 355ml
Heineken 0.0 Beer 355ml
Pan y Café
Chocolate Abuelita
Hot Chocolate
Chocolate Caliente
Hot Chocolate
Café Cappucino
Cappuccino
Café Cappucino
Cappuccino coffee.
Café Americano
Americano
Café Americano
Americano coffee
Café de Olla
Café de Olla
Café de Olla
Traditional Clay Pot Coffee
Rol de Canela
Cinnamon Roll
Delicioso rol de canela hecho en casa.
Delicious homemade cinnamon roll.
Chocolatín
Chocolatín
Delicioso chocolatín hecho en casa.
Homemade flaky pastry filled with chocolate.
Bolillo
Bolillo
Bolillo (1 pza. pequeña)
Savory, crusty Mexican roll. (1 small).
Concha
Concha
Pan concha, 1 unidad.
Soft bun with a sweet, shell-patterned topping. (1)
Cuerno
Cuerno
Pan cuerno, 1 unidad.
Croissant shaped soft bun. (1)
Dona
Donut
Dona cubierta de chocolate, 1 unidad.
Chocolate-covered donut. (1)
Rebanada
Rebanada
Rebanada, 1 unidad.
Thick slice of sweet bread, topped with cream and sugar. (1)
Pan de Elote
Cornbread
Pan de elote, 1 unidad.
Cornbread. (1)